Colliding black holes might have formed from earlier cosmic smashups